Johan Brouwer

Países Bajos | 1898-1943

Escritor holandés nacido en Delfhaven. Estudió filosofía y letras orientales en la universidad de Leiden. La vida juvenil de Brouwer fue marcada por un doloroso episodio. Acusado de participar en el asesinato de una vieja, asumió toda la responsabilidad para salvar a su hermano. Cumplida la condena, viajó por las Indias orientales y más tarde se doctoró en letras con una tesis sobre Psicología de la mística española. Ganó una cátedra de griego y estudió la historia de España y su cultura. Tradujo a Ortega y Gasset, Unamuno y Ganivet. Al estallar la guerra civil, en 1936, atravesó Castilla para llegar a Salamanca, donde sostuvo interminables coloquios con Miguel de Unamuno pocos días antes de su fallecimiento. Regresó a Holanda conmocionado y transformado por la experiencia española, había comprendido que el peligro del fascismo y el nazismo era universal. Ese mismo año publicó en la revista holandesa Tijd, Conversaciones de ultratumba con Unamuno, que reprodujo el periódico La Nación, de Buenos Aires. Volvió a España en 1937, trabajando como traductor del general Miaja en la Junta de Defensa de Madrid, y con el novelista Jef Last asistió, como delegado de Holanda, al Congreso de Defensa de la Cultura en Valencia. Entabló una amistad cordial con Antonio Machado, José Bergamín y Rafael Dieste, regresando a Holanda convencido de que no podía permanecer pasivo ante los acontecimientos. Efectivamente, la invasión nazi le sorprende en su cátedra de la universidad de Utrecht, y con los estudiantes comienza a organizar la lucha contra los ocupantes de su país. Por medios clandestinos recibe información de que la Gestapo de Ámsterdam tiene preparada una lista de trabajadores holandeses para ser enviados a un campo de concentración en Polonia. Por primera vez en su vida decide emprender una acción violenta y, con un grupo de estudiantes fieles, vuela el edificio de la Gestapo. Nadie sospechó que el profesor de maneras delicadas y galantes, erudito historiador, fuese capaz de una audacia semejante. La incapacidad de la Gestapo obligó a Himmler a ir personalmente con su estado mayor para descubrir la red clandestina que había organizado el dulce y sabio hispanista. Fue detenido el 1 de abril de 1943 y fusilado el 1 de julio, con 11 de sus compañeros, en un campo cerca de Harlem. Entre sus obras más importantes figuran El fundamento de la mística española y El misterio de España, donde analiza la diversidad hispánica, nación de naciones, para llegar a la conclusión fundamental de su ensayo: no hay una España, son dos en lucha permanente, guerra civil de los nacidos que sobreviven a todos los cambios y mutaciones. © Carlos Gurméndez

Textos:

El reflejo de la guerra civil... (fragmento)