Héctor Libertella El árbol de Saussure (fragmento) "Un monolito, una enorme losa de cristal que apareció en su territorio es lo que los primates miran con mirada boba en 2001. Odisea del espacio, de Arthur C. Clarke. Sin que lo sepan siquiera, ese monolito les va dando carácter humano. Parecen aquellos parroquianos que desde el bar miran el único árbol de la plaza con la copa llena, ahora, de loros. La tribu, podríamos decir, no se transforma. Simplemente se "modifica", recibe su "modo" humano o se hace más humana en contacto con esa losa que no significa nada para nadie. Con ojos perplejos, los parroquianos del bar tampoco saben que ese árbol los esta modificando, les esta dando una manera de mirar desde la barra (del signo). Igual que la mirada de los lectores cuando leen una literatura que no significa nada para nadie, y sin embargo se dejan hacer por ella, se hacen, créase o no, más lectores. El pescador aquel que ahora está lanzando su enorme red en altamar no necesita saber cuáles son las proporciones de agujeros y de hilo en esa red. Asimismo no es necesario saber leer para sentarse frente a un libro. En el ghetto, el analfabeto no está antes del proceso de lectura sino al final-otra vez Claudel. Recién después que advino la literatura él empieza (aprende) a leer. " El Poder de la Palabra epdlp.com