|
El gran comerciante de Kuala Lumpur (fragmento) "Si queremos vivir, debemos ser valientes. De hecho, la lucha por la vida es así. Si no se menciona, se pierde. Si no surge, se ahoga. Señor, según mi experiencia, asociarse con un tigre, ya sea chino, indio o malayo, conlleva muchos peligros y muchas trampas. El código moral del mundo empresarial es inamovible, pero es un lecho de espinas. Los términos "hacer trampa", "ser engañado", "mentiras", "pretensión" y muchos otros pueden interpretarse con mucha ligereza, hasta el punto de perder el sentido, pero hay límites cuando uno traspasa el código moral. Así que, si nos asociamos con un tigre poderoso, debemos convertirnos en un zorro astuto. No te conviertas en otro tigre, ni siquiera en un toro o un cocodrilo. El honorable caballero sonrió y pareció verdaderamente feliz. "Exactamente lo que pienso, Sr. Mat, ¿puedo llamarlo simplemente Sr. Mat?" Miró directamente al rostro del Sr. Muhammad, suplicando amistad. El Sr. Muhammad sonrió con gusto. El honorable caballero continuó: "Es usted un hombre brillante, Sr. Mat. Recuerdo las fábulas de mi juventud. El tigre, sin duda, es enemigo del zorro". Eso está mal, señor. Lo cierto es que el tigre y el zorro no son enemigos, sino contendientes. Quienes compiten no son necesariamente enemigos. El tigre conoce a la perfección la astucia del zorro, y este, en cambio, conoce con exactitud la fuerza y el coraje del tigre. Luchan con ahínco para recordarle constantemente a su oponente sus habilidades y también para recordarse a sí mismos las suyas." epdlp.com |