The History Man (fragmento) "¿Cómo es que soy yo? —preguntó Howard—. ¿Sabes lo que dice? —preguntó Barbara—. Dice que eres un impostor radical. Cuenta cómo has sustituido las modas por la moral y los compromisos. —No lo has leído bien —dijo Howard—. Es un libro comprometido, un libro político. —¿Pero con qué estás comprometido? —preguntó Barbara—. ¿Recuerdas cómo solías decir «madurez» todo el tiempo? ¿Y nunca significaba nada? Ahora es «liberación» y «emancipación». Pero no significa más que lo otro. Porque no hay nada en ti que realmente sienta o confíe, no tienes carácter. —Estás celosa —dijo Howard—. Hice algo interesante, y tú estás celoso. Porque ni siquiera te lo dije. —Ningún carácter —repitió Barbara, sentándose en su silla. [...] " ¿Se van a comer sus malditos bombones?", pregunta Howard a los niños. "¿O quieren que los tire por la ventana?" “Quiero que los tires por la ventana”, dice Martin —Dios mío —dice Barbara—, aquí hay un hombre con formación profesional en psicología social. Y no consigue que un niño se coma un copo de maíz. «La voluntad humana tiene una resistencia natural a la coerción», dice Howard. «No se deja reprimir». “Por el fascismo de los copos de maíz”, dice Celia. Barbara mira fijamente a Howard. "Oh, eres un gran operador", dice. "¿Por qué no les das más opciones? ¿Les das libertad?", pregunta Howard. "¿Weetabix, Rice Krispies?" "¿Por qué no te mantienes al margen?", pregunta Bárbara. -Yo alimento a todos estos animales. No piden comida diferente. Piden mi inagotable atención-." epdlp.com |