A expensas de los carteros (fragmento)Alois Brandstetter
A expensas de los carteros (fragmento)

"Leer el correo, querido cartero, también te hace perder el tiempo; siempre estás tan ocupado leyéndolo que a menudo apenas llegas a entregarlo. Tu correo, querido cartero, es como corregir; tu correo es pura corrección. Clasificar nunca te llevaría tanto tiempo; leer el correo lleva tiempo. Y otra cosa, querido cartero, no es solo la lectura en sí lo que te hace perder el tiempo, no es solo la lectura en sí lo que bloquea toda la operación postal en tu oficina de correos de cuatro personas, sino sobre todo, leerlo en voz alta, leer las cartas en voz alta, eso devora la mayor parte del tiempo. Porque se leen las piezas interesantes del correo, las cartas picantes y delicadas, el uno al otro. Somos un equipo”, dicen Ürdinger, Deuth y Blumauer, “trabajamos juntos”. Y es por eso que todos sabemos del correo de los demás; no tenemos secretos postales entre nosotros. Todos, dicen Ürdinger, Deuth y Blumauer, están informados sobre el área de entrega de los demás; Cada uno tiene una visión general del conjunto, no solo una persona. Una sección, no solo la parte propia. De esta manera, todos pueden sustituir a los demás si es necesario. Seguimos el principio de subsidiariedad, como dice el latín Deuth.
[...]
Sean cuales sean las razones específicas, el correo siempre se retrasa, siempre llega a posteriori, señor cartero. Incluso he recibido cartas de difuntos. Algunas personas ya han fallecido antes de que sus cartas llegaran a sus destinatarios. Por ejemplo: Dos días después del funeral de mi tía, recibí una carta suya desde Kalnau, en la que me pedía que le enviara algunas novelas. Desafortunadamente, estaba postrada en cama, escribió, y ya había leído todo lo que tenía en casa dos o tres veces. La carta, sin embargo, tardó más de 14 días en llegar, y la buena mujer llevaba dos días muerta cuando recibí esta señal de vida. Los 14 días desde la cercana Kalnau hasta Prach son una vergüenza para el servicio postal, una completa vergüenza. Y la carta de mi tía ni siquiera fue la primera carta póstuma que recibí. Con su ritmo y la velocidad del servicio postal actual, hay que pensar con mucha antelación y escribir con tiempo si se quiere que el mensaje llegue al destinatario en vida. "Es bueno empezar a escribir en la juventud."



El Poder de la Palabra
epdlp.com