Hans Heiling (fragmento)Philipp Eduard Devrient
Hans Heiling (fragmento)

"(Se abre el telón cuando el reloj marca las 16 horas, la escena está iluminada por una tenue luz rojiza. Se aprecia a la reina y a Heiling sentados en sus tronos. Heiling aparece cubierto con una hermosa capa y revestido de una brillante corona. Los gnomos se afanan a su alrededor)
El coro. (gruñón) La inquietud se asienta con fuerza en las profundas aguas de la fidelidad custodiada. Los tesoros duermen en la noche eterna, hasta en la bahía. Sin descanso, de forma permanente, actuamos con alegría, luchamos, buscamos beneficios, sufrimos daños, anhelamos la salvación y tememos la destrucción.
Heiling. (se quita la capa de su hombro y deposita la corona y el cetro a su lado)
Es suficiente, basta de tanto bullicio. No puedo permanecer más tiempo ignorante de las asechanzas de la tierra.
La reina. ¿Quieres divorciarte de nosotros para siempre y renunciar a la comunidad de tus hermanos?
Heiling. Quiero llevar la corona, pero voy a tener que renunciar a la tierra que amo (¿se puede renunciar al amor?) y en la que no puedo estar. Dime, Anna, desde el fondo de tu alma, si la corona y el cetro forjan un rey.
El coro. Al sexo equivocado. ¿No quieres que el rey se gane el derecho a usar nuestra corona con razón?
La reina. (a Heiling)¡Quédate aquí, por favor!
El coro. Permanecería aquí de buena gana, si no fuera por los fantasmas de las palabras y el pensamiento.
Heiling. Anna, no trates de persuadirme, porque no encuentro ni un sólo día de reposo en mi alma sedienta.
El coro. Ho, ho, ho, ho, ho, ho. ¡Qué sospechoso! ¿Quieres acaso vivir confundido por la orgullosa y desafiante arrogancia en esta tierra? El remordimiento lacerará tu alma después, suavemente. Ho, ho, ho, ho, ho, ho.
¡Qué sospechoso! ¿Quieres ser exaltado viviendo sólo en la cámara del remordimiento? "



El Poder de la Palabra
epdlp.com