Apariencia y realidad (fragmento)Francis Herbert Bradley
Apariencia y realidad (fragmento)

"Ha sido puesto de manifiesto que el problema discutido en el capítulo anterior en realidad gira en torno a la naturaleza respectiva de la cualidad y la relación. Y el lector puede haber previsto la conclusión que ahora trataremos de alcanzar. La disposición de los hechos acaecidos en las relaciones y cualidades puede ser necesaria en la práctica, aunque a nivel teórico es ininteligible. La realidad, caracterizada de esa forma, no es la verdadera realidad, sino sólo una apariencia. Y difícilmente puede sostenerse este carácter ininteligible -una manera única de ser que la realidad posee y que hemos logrado simplemente captar. Porque ha dejado de ser algo inmediato. Contiene aspectos que ya pueden distinguirse y tomarse como diferencias y que tienden, por lo que podemos ver, a una separación más. Y si la realidad tiene una manera de unirlos armoniosamente, desde luego no se manifiestan a primera vista esas distinciones que conscientemente nosotros hacemos que puedan darnos la clave acerca de la realidad. Pero, siempre y cuando no seamos capaces de justificarlos y hacerlos inteligibles para nosotros mismos, estamos obligados, al menos de momento, a dejarlos como mera apariencia.
El objeto de este capítulo es mostrar que la esencia de estas ideas está infectada y se contradice. Nuestra breve conclusión será ésta. La relación presupone cualidad y la cualidad relación. La una no puede existir sin la otra, ni aparte de la otra y ese círculo vicioso en el que están envueltas no constituye la verdad acerca de la realidad. "



El Poder de la Palabra
epdlp.com