Cui-Ping-Sing (fragmento)Agustín de Foxá
Cui-Ping-Sing (fragmento)

"HOANG
(Trabajosamente, anhelante.)
Señor, es… es… muy bella.
Promete felicidad y amor,
pero da miedo amarla.
La hemos mirado ya en otra existencia.
Ella justifica la vida.
Se llama Cui-Ping-Sing…
es muy hermosa…
CHANG
(Indiferente.)
Es del Sur… de Kuad-Si.
Su padre era un modesto encantador de peces.
EMPERADOR
(Dudando.)
Lástima que su boca
rompa tanta armonía.
(Mira el retrato con dolor.)
¡Ay… sus labios rasgados!
la alejan para siempre
del trono y de mi amor.
HOANG
(Lleno de alegría.)
Gracias, Fo-I, espíritu del aire,
y genios de la noche.
Gracias, sombras severas
de mis antepasados.
Ya es mía… y para siempre.
Mi alma tiene dos sangres,
mis venas, dos latidos.(CHANG entrega otro retrato al EMPERADOR.)
EMPERADOR
Esta tiene
una sombra de espanto sobre el rostro.
CHANG
Nació
al pie del Monte Verde.
Su padre era verdugo
de la Casa de Ming. "



El Poder de la Palabra
epdlp.com