El profesor Taranne(fragmento) "Primer Policía. —Buscamos a un tal ... Saca un papel del bolsillo. Segundo Policía. — Taranne. Profesor Taranne. — Ustedes se refieren al profesor Taranne. Primer Policía. — En los papeles han dejado en blanco la profesión. Profesor Taranne. — Es un olvido que es de lamentar. Porque, ¿cómo puedo estar seguro de que me buscan a mí? (Se ríen los Policías.) Soy el profesor Taranne. Tengo una cátedra en la Universidad... (Los Policías se acercan.) ¿Pero, qué pasa? No he perjudicado a nadie. (Riéndose.) Mi conciencia no me reprocha nada. Primer Policía. — Usted ha infringido nuestros reglamentos. Profesor Taranne. — Explíquense... Segundo Policía. — Con mucho gusto, pero usted nos interrumpe. Primer Policía. — Ha cometido una infracción muy corriente, le pondrán una multa y nada más. Profesor Taranne. — Pero habría que saber de qué se trata. Primer Policía. — ¡No se apure! ¿A quién no le han puesto nunca una multa? Profesor Taranne (como quien toma una decisión heroica, después de un silencio.) — Con que, ¡se trata de eso! Ustedes no están al tanto. Pero si acabo de salir ahora mismo de la Comisaría. He firmado los papeles necesarios. Unos testigos han asegurado que mi conducta es honesta, el asunto está arreglado. Además, pueden ustedes comprobarlo puesto que estoy aquí libre en su presencia y les estoy explicando... Sus servicios están muy mal organizados, hay que confesarlo. Porque, al fin y al cabo, tendrían que estar enterados ya de lo que les estoy diciendo. Ésta es la conclusión que yo saco. Segundo Policía. — Se confunde. Nosotros no dependemos de la Comisaría del distrito. Tenemos que hacerle unas preguntas acerca de otro delito. Profesor Taranne. — Por favor, explíquense... Primer Policía. — Le acusan de haber dejado papeles... en las casetas de baño. Segundo Policía. — Cree que puede hacer todo lo que se le antoja. De ahora en adelante sabrá que hay que respetar la limpieza de las casetas. Profesor Taranne (agresivo). — Se confunden. Precisamente no he alquilado ninguna caseta... ni ayer ni... el otro día. Y éstas son las únicas veces que me he bañado en esta temporada. {Pausa.) Es cierto que tengo costumbre de alquilar una caseta. Me molesta tener que desnudarme en la playa donde todos me pueden ver. Y todas las precauciones que tiene que tomar uno si teme las miradas indiscretas, todas estas precauciones me fastidian y sobre todo hacen que ande perdiendo un tiempo que prefiero emplear {riéndose) en otras cosas ... de más provecho. {Esbozando un ademán.) Siempre es un lío bajarse el pantalón después de atar rápidamente la camisa alrededor de la cintura; puede caer, hay que tener cuidado. {Pausa.) Ustedes dirán que siempre puede uno esconderse detrás de las casetas, pero en esos sitios la arena no cambia jamás, y es la mar de sucia... siempre duda uno en ir a esos sitios. " epdlp.com |