Teoría del lenguaje (fragmento)Karl Bühler
Teoría del lenguaje (fragmento)

"El hecho que hay que tener en cuenta insistentemente— de que sólo el complejo de sentido de la frase confiere a la palabra la suma plenitud y precisión significativa que puede lograr, ha movido a los psicólogos y lingüistas del siglo XIX a formular esta tesis: En el principio era la frase y sólo la frase, no la palabra. O sólo la frase, no la palabra, es la verdadera y tangible unidad de significación o unidad de sentido del lenguaje, etc. M. En esto puede mostrarse a una interpretación más precisa algo acertada, pero también alguna afirmación totalmente insostenible. Desde el punto de vista de la Icoría de la representación, sólo hay que decir una cosa: que siempre que esta tesis, enunciada en parte de modo muy enfático, quiere interpretar el lenguaje como un sistema de una sola clase de unidades de sentido constitutivas, tiene que aparecer un equívoco o error. Ni la frase puede haber sido antes que la palabra, ni la palabra antes que la frase, porque ambas son momentos correlativos en uno y el mismo estado (acaso avanzado) del lenguaje humano. Se puede imaginar toda suerte de sistemas de una clase. "


El Poder de la Palabra
epdlp.com