La lunática está en un muro (Parte II)Deepti Naval
La lunática está en un muro (Parte II)

"La lunática está en un muro
Embaucada por la celadora
Esta noche le toca a ella
Por el patio
Con un empujón en la oscuridad
La lanzan contra el muro
Demasiado mareada para entender por qué
Tres pares de manos
Soban sus pequeños pechos
El hedor a obscenidad enturbia sus oídos
Antes de darse cuenta, ella está 
¡Tirada en el suelo!
Manos invisibles 
Incrustan los dedos en su piel
Su cabeza se tambalea a cámara lenta
Sus ojos clavan la mirada
¿Qué es aquello, más allá del árbol?
Un disco pálido se mueve en la rama desnuda
Un Dios deslucido observa...
Es rápido y fácil, ya está hecho –
Ni moratones, ni brechas
Solo su cabeza rueda sobre la hierba
Ingrávida...
¿Qué es aquello tan asombroso?
Tres pares de piernas trepan sobre el muro
Desaparecen en la noche
Ella se queda en el suelo con eso pegajoso 
Y entonces la ve, clara como una quimera
¡Es la luna!
La luna que siempre deseaba
Está aquí, aquí mismo más allá del árbol
El espejismo tangible
Su resplandor brumoso al alcance de los dedos
Ella yace todavía mirándola, inmóvil
¡Hasta que el palo de la celadora la golpea! 
La lunática regresa del muro caminando
Encorvada, torpe, sus piernas separadas
No, no llora, no sangra
Ella no sabe que le duele
Está demasiado aturdida como para pronunciar
Una palabra de nueve letras:
v...i...o...l...a...c...i...ó...n...
Traducción: Siddharth Chandrashekhar"



El Poder de la Palabra
epdlp.com