El camino a Waterberg (fragmento)Eugène Marais
El camino a Waterberg (fragmento)

"Un viejo conocido, Dolf Erasmus, me recibió en Nylstroom con un carro y cuatro caballos y por primera vez en mi vida entré en Waterberg, la misteriosa región de mi infancia. Desde ese país de las maravillas, los carros de los cazadores solían venir a Pretoria para descargar su marfil y pieles en las tiendas comerciales: látigos de piel de jirafa; sjamboks de pieles de rinoceronte e hipopótamo, curadas hasta que quedaron completamente translúcidas, con el brillo y el color del ámbar claro; cuernos de rinoceronte y pieles secas de todos los grandes animales de la sabana salvaje: ñu azul, antílopes sable, jirafas y muchos otros que nosotros, los muchachos del sur civilizado, solo podíamos adivinar.
Y a menudo venían animales vivos con los carros: pequeñas cebras, antílopes, avestruces, monos y, en toscas jaulas, pájaros de maravilloso plumaje. De vez en cuando veíamos bueyes que se habían escapado de las fauces de un león, y los hijos de los cazadores nos contaban espeluznantes historias de ataques a medianoche y escapadas por el pelo.
Había tres niños de Waterberg en la escuela del pueblo y la influencia de sus historias permanece en mi mente hasta el día de hoy. En todos sus cuentos, Mapela, el "águila negra", se cernía sobre sus infranqueables peñascos y sujetaba a Waterberg con un miedo continuo. Oímos hablar de ellos de granjas fortificadas; de sombríos combates durante las horas oscuras de la noche y la retirada de los impi al amanecer; de negros muertos cubiertos de sangre, con sus escudos debajo, tendidos ante la puerta de la cocina y en la puerta de los corrales de ganado. Uno, Jan van Deventer, había emergido de un terror supremo para convertirse en un escolar en Pretoria. La finca había sido atacada de noche durante la ausencia de su padre. Un negro fiel le había dado a su madre una advertencia oportuna y ella huyó a las tierras harinosas con Jan. Se quedaron allí escondidos, escucharon los gritos de los guerreros de Mapela y al final vieron que su casa fue incendiada y su ganado ahuyentado.
Por lo tanto, Waterberg siempre estuvo asociado con todas las maravillas de la sabana despoblada, y para nosotros, que nacimos y crecimos en las afueras de la naturaleza salvaje, representó el teatro ideal de la aventura varonil, de los grandes esfuerzos y la posibilidad de la riqueza principesca. "



El Poder de la Palabra
epdlp.com