Nuestro mar de islas (fragmento)Epeli Hau'ofa
Nuestro mar de islas (fragmento)

"En el aeropuerto de Honolulu, mientras esperaba mi vuelo de regreso a Fiji, me encontré con un viejo amigo, un tongano que me dobla en tamaño y vive en Berkeley, California. No es un hombre educado. Trabaja en los jardines del pueblo, podando setos y árboles, y colocando caminos y senderos. Pero aproximadamente cada tres meses vuela a Fiji, compra kava por valor de entre ocho y diez mil dólares, la lleva en el avión que lo lleva de regreso a California y la vende desde su casa. Nunca ha oído hablar de la dependencia y, si le hablaran de ella, no tendría ningún significado real para él. Me dijo en Honolulu que traía una hielera llena de camisetas, algunas para los estudiantes de la Universidad con los que suele quedarse cuando viene a Suva, y el resto para sus familiares en Tonga, a los que ve durante una semana o así que mientras su kava es recolectada, machacada y embolsada aquí. Más tarde llenaría la hielera con mariscos para llevarlos a su casa en California, donde tiene dos hijos que quiere que vayan a la universidad. En uno de sus viajes me ayudó a reformar una casa que acababa de comprar. Nos agrada porque es un buen narrador y es generoso con su dinero y su tiempo. Pero sobre todo porque es uno de nosotros.
Hay miles como él, que vuelan de un lado a otro a través de las fronteras nacionales, la línea internacional de cambio de fecha y el ecuador, muy por encima y completamente impertérritos ante los discursos mortalmente serios que se encuentran abajo sobre la naturaleza del siglo del Pacífico, la co-prosperidad de Asia y el Pacífico y las disposiciones de la Cuenca del Pacífico posterior a la guerra fría, cultivando su universo en constante crecimiento a su manera, que es como debe ser, porque en eso reside su independencia. Nadie más se la daría a ellos ni a nosotros.
Oceanía es vasta, Oceanía se está expandiendo, Oceanía es hospitalaria y generosa, Oceanía es la humanidad que surge de las profundidades del agua salada y regiones de fuego aún más profundas, Oceanía somos nosotros. Somos el mar, somos el océano, debemos despertar a esta antigua verdad y usarla juntos para derrocar todas las visiones hegemónicas que en última instancia apuntan a confinarnos nuevamente, física y psicológicamente, en los pequeños espacios que nos hemos resistido a aceptar como nuestros, único lugar designado, y del que nos hemos liberado recientemente. No debemos permitir que nadie vuelva a menospreciarnos y quitarnos la libertad. "



El Poder de la Palabra
epdlp.com