La que se parece a ella mismaNujoom Al-Ghanem
La que se parece a ella misma

"A mi tía que está tumbada en su cama esperándolo.
Su alma deambula por la casa,
y su voz resuena, también, dondequiera
sus ojos se vuelven.
Ella se mueve entre las sombras,
entre las huellas de los cuentos
y las ruinas de las historias.
Su guerra contra la crueldad no ha terminado
ni ha sido liberada de los callejones de sus pesadillas.
Se abre la camisa para que el aire invernal
pique su pecho,
le corté los dedos,
le destrozé los huesos.
Su alma está preparada para ascender
ella quiere irse rápido
y ella quiere su cuerpo
caer rápidamente en el frío,
pero él la hace parecer una mentirosa
a ella misma, persiguiéndola
como un pirata, queriendo que se ahogue
en el océano de la vida,
ahogarse sin morir.
La desesperación es su refugio
y antes de que lleguen los visitantes
todas las noches, esperando que así sea
la última,
sus labios se vuelven blancos
su dignidad se desvanece.
El espíritu, colgando como un pez,
en el anzuelo de los días,
deambula por la casa,
el viento lo sacude y sus aletas superiores caen,
sus aletas caudales caen,
sus escamas
y sus ojos.
Está anclada en el tiempo,
bailando con el Viento,
y olvidando si la muerte
la ha ganado
o si ella se quedará
siendo castigada por la vida. "



El Poder de la Palabra
epdlp.com