Nuestra Señora del Nilo (fragmento)Scholastique Mukasonga
Nuestra Señora del Nilo (fragmento)

"Todos quedaron muy sorprendidos al no ver las pirámides humeantes de ladrillos quemados, el desfile de campesinos cargando los ladrillos en la cabeza como se hacía cuando el padre pedía a los fieles construir una nueva sucursal o cuando el alcalde convocaba a la población, los sábados, para trabajo comunitario, para ampliar el dispensario o a su casa. No, allí, en Nyaminombe, era una verdadera obra de los blancos, con máquinas terribles equipadas con mandíbulas de hierro que rompían y excavaban la tierra, con camiones que transportaban máquinas que hacían un ruido infernal y escupían cemento, capitanes que gritaban órdenes en swahili a los albañiles e incluso a los blancos, capitanes-comandantes que no hacían más que mirar grandes hojas de papel que desenrollaban como cupones de tela de los paquistaníes y que enloquecían de rabia, como si escupieran fuego, cuando llamaban a los pequeños capitanes negros que estaban cerca de ellos. "


El Poder de la Palabra
epdlp.com