Pilar Godayol Feminismos y traducción (fragmento) "Ante la necesidad de desafiar la hegemonía del canon patriarcal dominante, las activistas y las académicas de la segunda ola persiguen dos objetivos imperativos: por un lado, paliar la orfandad materna crónica fomentando la recuperación de textos originales y traducidos de escritoras clásicas desatendidas hasta entonces; por el otro, configurar teóricamente los discursos feministas emergentes reivindicando y conectando a madres y hermanas simbólicas, en un acto que persigue la creación de redes y espacios en relación para combatir el aislamiento potenciado por el patriarcado. Cuentan con la coparticipación de asociaciones, librerías y espacios culturales, así como con la emergencia valiente de editoriales y colecciones feministas que se entregan a restituir a madres y hermanas invisibilizadas y a crear una base teórica en femenino para las nuevas generaciones. " El Poder de la Palabra epdlp.com