Cuento de la aventura del Sr. Georg de Aglin y el margrave de Brandeburgo (fragmento)Matvey Komarov
Cuento de la aventura del Sr. Georg de Aglin y el margrave de Brandeburgo (fragmento)

"En medio del día más hermoso, a una hora una nube oscura cubrió el cielo despejado; nubes como montañas caminan y se impacientan, como un mar negro, por un viento violento; truenos, relámpagos, granizo, la lluvia y una fuerte tormenta, conectando entre sí, horrorizaron a todos los que vivían en la tierra. Todos corrieron, buscaron su salvación; los viejos levantaron sus manos al cielo, pidieron a los dioses la remisión de los pecados; los jóvenes clamaron y se refugiaron bajo los tejados; esposas y doncellas, llorando y gritando, entrando a los templos y callando. Los agricultores de los campos no encontraron su salvación.
El joven Aglinsky, mi señor George, que en ese momento estaba cazando con un perro en el campo, se vio obligado por esta terrible tormenta a buscar su protección en el bosque, pero incluso éste estaba lejos de él; sin embargo, cuando vio un cedro a un lado, galopó hacia él y se detuvo; pero no puede esconderse debajo de él de la lluvia y el granizo, de los fuertes truenos y de los crueles relámpagos; se arrodilló, extendió las manos al cielo, y le pidió a Júpiter que satisfaciera esta ira.
Finalmente, durante unas horas, esta terrible tormenta amainó; y el día empezó a acercarse a la tarde. Mi señor, sentado en su caballo, quiso volver a casa y, girando en una dirección, vio no lejos de aquel árbol una liebre tirada bajo el monte, que inmediatamente saltó y corrió hacia el campo; los perros que estaban con mi señor, corriendo tras él, se acercaron tanto a él que le arrancaron lana y sangre de la espalda; y la liebre, estupefacta, giraba entre los perros, y le pareció a mi señor, que lo atraparán correctamente; pero la liebre, acercándose a una isla, se alejó repentinamente de los perros, seguida por mi señor, como un cazador excitado, aunque galopaba en todo momento, pero de sus ojos lo perdió; y cuando entró en la isla, vio a todos sus perros cubiertos de sangre, ladrando con gran malicia, arrancando la hierba y destruyendo la tierra, del cual no puede luchar contra ellos; pero de repente, separándose de aquel lugar, galoparon de nuevo, arrojándose en esa dirección, luego en la otra, como locos, y detrás de ellos se multiplicó el rastro de sangre; por qué ladran y por qué saltan, era imposible notar nada, y por eso galoparon fuera de la vista de sus ojos. "



El Poder de la Palabra
epdlp.com