|
La pequeña princesa (fragmento) "Aku-nna sabía que era demasiado insignificante para ser considerada una bendición para este desafortunado matrimonio. No sólo era una niña, sino que estaba demasiado delgada para la aprobación de sus padres, quienes hubieran preferido tener una niña fuerte y regordeta como hija. Aku-nna simplemente no engordaba, y eso la hacía parecer como si estuviera hambrienta; pero simplemente no tenía el tipo de apetito saludable que tenía su hermano Nna-nndo. Y ese no era el final de la desgracia que estaba derramando sobre su familia. Si una niña en el otro extremo de la calle Akinwunmi tenía varicela, Aku-nna estaba destinada a contagiarse; si alguien más en el fondo del patio tenía malaria, Aku-nna también tendría su parte. Para ella era para siempre una historia de hoy pie, mañana cabeza, al día siguiente cuello, tanto que su madre le rogó muchas veces que decidiera de una vez por todas si iba a vivir o morir. Una cosa que Ma Blackie no podía soportar, decía una y otra vez, era un “muerto viviente”, un ogbanje. " epdlp.com |