|
Gamla Gøtur (fragmento) "Antes de que los hombres se sentaran a remar, le pusieron una manopla sobre los ojos al buey para que no viera tierra y se pusiera nervioso. Los hombres comenzaron a remar hacia el este por la orilla y, tras cantar, la botella dio la vuelta. Remaron bastante más de lo habitual cuando había bueyes en la barca. Al llegar a Mykines Fjørour, izaron las velas, pero como el viento soplaba justo en contra, las arriaron de nuevo y remaron hacia el norte de Gáshólmi. El viento había virado al norte y las olas estaban muy picadas; una rompiente golpeó la barca en la proa, otra justo después y una tercera justo en el mismo lugar. Después, la barca estaba casi llena de agua y a punto de hundirse. Lo único que podían hacer era correr a favor del viento y volver a izar las velas. Se levantó el timón y dos hombres tuvieron que gobernar con remos, mientras que tres hombres achicaron con todas sus fuerzas: dos en el eysrúminum (la parte del bote destinada a achicar) y uno en el tofturúminum (el espacio entre dos bancadas). Había entrado tanta agua en el bote que los hombres que achicaban en el eysrúminum sintieron que el agua les llegaba a la altura de la rodilla. En ese momento, todos sintieron que estaban a un paso de la muerte. " epdlp.com |