|
Un verdadero cuento de hadas (fragmento), de Historias de las islas "El otro día viajaba desde nuestra isla a la ciudad. Cuando estoy de viaje, quiero hacer preguntas y conocer con quién viajo. Nuestro barco no tenía muchos pasajeros, pero cuando aterrizamos en el pueblo del norte de la isla, alguien que me pareció extraño subió a bordo. Ética franca, modales francos, incluso forma de caminar franca. ¡Y aun así, el insaciable barquero adornó su barca con puros adornos romanos! —¡¿Qué carajo es él otra vez?! Me dije a mí mismo. Mientras el barco zarpa, lo saludo, lo saludo y entablo conversaciones con él. — ¿Y tú dónde estás? Yo le digo. — Desde el lugar donde me viste odiar. — ¿Y para qué, si Dios quiere? — Para Europa. Pasé allí toda mi juventud. Vine a ver a mi gente y ahora vuelvo. Con palabras nos hicimos amigos. Los dos nos sentamos en la cubierta por la tarde, y mirando el mar en calma que teníamos delante y las montañas al frente, dijimos: yo tengo el mío y él tiene el suyo. Su historia fue larga y apasionada. Pero me rogó que no se lo contara más a nadie, excepto esta pequeña parte que ahora os contaré: —Se fue de nuestra isla cuando era pequeño. Y directamente a las lejanas tierras extranjeras. Directo a Europa, donde vosotros, los que lo sabéis todo, decís que están las luces, pero yo la encontré llena de oscuridad y penumbra, ¡y con la hierba olvidada en sus tristes caminos! Durante veinte años, la terrible hierba me había estado haciendo dormir. Durante veinte años me carcomió un gusano oculto: el deseo inmortal de mi patria, que ni siquiera Europa pudo arrancar del todo." epdlp.com |