|
La muerte se llama Engelchen (fragmento) "Reflexioné sobre el significado de una lucha desigual. ¿Qué estamos haciendo realmente? ¿Cuál es el significado? Un puñado de treinta jóvenes inexpertos. ¿Qué pueden hacer contra la maquinaria alemana perfectamente organizada?... ¿Qué me lleva a matar a este hombre que me hizo sentir bien... y por qué tengo que matarlo? Quizás habríamos sido amigos en otras circunstancias. ¿Es cierto? ¿Puedo hacerlo? [...] Debemos ser sabios, Volodia... Estúpido. Sabio. Aquí se acaba toda la sabiduría del mundo. Debemos ser estrictos, porque sería una pena para nosotros. Todos los hospitales del mundo salvarán en décadas apenas tantas vidas como las que destruyó un año de guerra. [...] Me acostumbré a la soledad; las visitas me perturbaban desagradablemente, traían a mi vida la inquietud de la posguerra. Mis amigos vinieron varias veces, trajeron cigarrillos, chocolate, brandy, café, era mi ración, el destacamento no se disolvió, cumplió la función de fuerza de seguridad, recibió raciones militares y yo todavía fui conducido en el estado del escuadrón. [...] Les reproché su frivolidad, alegría, entusiasmo por la vida, planes reales y fantásticos para el futuro. Ya habían olvidado todo lo sucedido. Me parecían extraños, ya no eran aquellos chicos ni las montañas... La peor impresión que tuve fue durante la visita de mi madre. Me obligué a estar alegre, hablé en voz alta de mi pronta recuperación, y ella me creyó, claro, una madre siempre cree. Caminó sesenta kilómetros, los trenes aún no funcionaban y ella, pobrecita, tuvo mala suerte, nadie la llevó. Casi todo el mundo piensa que su madre es la mejor del mundo, pero la mía sí lo es; mujeres así ya no nacen. Recuerdo haber salido de casa, haber puesto cosas para afeitarme y una camisa de repuesto en la cesta del pan, y ella me miró; me pareció que lo sabía todo." epdlp.com |