Dezső Kosztolányi Un baño de vacaciones (fragmento) "El sol brillaba blanco. Como iluminado por una linterna para una foto nocturna, el pequeño complejo turístico del lago Balaton resplandecía bajo el sol. Todo, desde las cabañas encaladas hasta los cobertizos de maíz, lucía perfectamente blanco en el marco de la playa de arena. Incluso el cielo estaba blanco y las hojas polvorientas de las acacias eran blancas como papel de escribir. Eran aproximadamente las dos y media. Suhajda había almorzado temprano. Bajó los escalones del porche que conducían al pequeño jardín campesino en el patio de la casa de verano. “¿Adónde vas?”, preguntó la señora Suhajda mientras tejía entre las pequeñas flores brillantes. “A Bañarme”, bostezó Suhajda, sosteniendo en su mano un bañador de color cereza. [...] Como castigo, su padre le había prohibido bañarse durante una semana entera. Habría tenido dos días más sin bañarse, así que ahora sentía que debía aprovechar al máximo esta oportunidad de oro. Lo puso todo patas arriba. Cuando por fin encontró su traje de baño, ni siquiera se molestó en envolverlo, simplemente lo agitó en la mano mientras corría hacia el patio. Allí lo esperaba su madre. Se estiró para besar el dulce rostro que tanto adoraba y luego corrió tras su padre. Su madre le gritó que bajaría a la orilla más tarde. Suhajda iba unos veinte pasos por delante de su hijo en el sendero. Las sandalias de cuero de János se deslizaban por el polvo mientras corría tras él. Alcanzó a su padre junto al seto de collejas. Pero no corrió hacia él, sino que se acercó tímidamente, como un perro que no está muy seguro de su bienvenida. El padre no dijo ni una palabra. Su rostro, que el niño observaba con rápidas miradas de reojo, era inaccesible y evasivo. Echó la cabeza hacia atrás y miró al vacío. Ignoró al niño a su lado, como si no supiera de su existencia." El Poder de la Palabra epdlp.com