Hay noches (Dedicado a Alejo Carpentier)Léon-Gontran Damas
Hay noches (Dedicado a Alejo Carpentier)

" Hay noches sin nombre
  hay noches sin luna*
  en las que hasta la asfixia
  húmeda
  me invade
  el agrio olor a sangre
  que brota
  de cualquier trompeta ensordecida

  Unas noches sin nombre
  unas noches sin luna
  el dolor que en mí habita
  me oprime
  el dolor que en mí habita
  me sofoca

  Noches sin nombre
  noches sin luna
  en las que hubiera querido
  ya no dudar
  a tal punto me obsesiona de hastío
  una necesidad de evasión

  Sin nombre
  sin luna
  sin luna
  sin nombre
  noches sin luna
  sin nombre sin nombre
  donde el desencanto se ancla en mí
  tan profundamente como un bello puñal malayo.

Traducción: Estebania Teyeliz Martínez Jiménez (UNAM)"



El Poder de la Palabra
epdlp.com