Días de 1971 (fragmento)Jahanara Imam
Días de 1971 (fragmento)

"La gente de todo Dhaka ríe y llora al mismo tiempo. Risas por la libertad. Pero la risa es incontenible. El precio pagado en tanta sangre se ahoga en el torrente de lágrimas. Se está lavando...Si no experimentas el dolor, ¿cuándo te abandonará el dolor?
Tienes que quemar veneno con veneno, quemarlo hasta la muerte, aniquilar a la muerte, acabar con ella por completo.
[...]
Encontramos todo el mercado reducido a cenizas. Columnas de humo aún se elevaban de las brasas incandescentes. Grité: «¡Miren! ¡Miren! ¡Hay cuerpos humanos carbonizados!
También oí que el aire en Sadarghat y Swarighat, dos zonas ribereñas, está impregnado del hedor de cadáveres en descomposición. He dejado de comer pescado.
[...]
Algunos amigos llamaron por teléfono desde Chittagong y nos informaron que habían llegado cargamentos de armas desde Pakistán Occidental. Los estibadores bengalíes del puerto se negaron a descargar esta carga y levantaron barricadas en las calles. Para impedirlo, el ejército les disparó indiscriminadamente...
Hoy es el Día de la Resistencia. Temprano por la mañana, todos subimos a la azotea para izar la bandera negra y la nueva bandera de la Bangladesh independiente… brillantes en verde, rojo y amarillo ondeaban en los tejados de todas las casas."



El Poder de la Palabra
epdlp.com