Abril en los campos de batallaLeonora Speyer
Abril en los campos de batalla

"Abril ahora camina de nuevo por los campos,
arrastrando sus hojas llorosas
y sosteniendo todos sus brotes asustados contra su corazón:
envuelto en sus nubes y brumas,
camina,
tanteando su camino entre las tumbas de los hombres.

El verde de la tierra es diferente,
Un conocimiento terrible tiembla en la hierba,
Y las pequeñas flores de ojos grandes mueren demasiado pronto:
Hay una quietud aquí—
Después del terror de todos los sonidos delirantes—
Y los pájaros se posan cerca para consolarse en las ramas
De los árboles rotos.

Abril, ¡qué pena!
¿Qué hay de tu sol y tu alegre y fuerte viento,
tus valientes colinas y bosques y arroyos ansiosos,
tus esperanzas de mil pétalos?
¡El cielo te prohíbe la tristeza, abril!
Y sin embargo,
te veo caminar apáticamente
sobre esas cicatrices que una vez fueron césped alegre,
esas tumbas,
esos peldaños de una vida a otra.

La muerte es una interrupción entre dos latidos del corazón,
Eso lo sé—
Sin embargo, no sé cómo lo sé—
Pero abril llora,
Dejando a su paso su tierno verde,
La pasión verde,
A través de la pasión de esos campos temibles.

Sí, ¡todos los campos!
Ninguna barrera aquí,
ningún desafío en la noche,
ninguna tierra extraña;
pasa con su perfecto secreto,
su color
vaga por su jardín lúgubre,
dejando caer sus brotes como lágrimas,
esparciendo su hermosa pena sobre las tumbas de los hombres."



El Poder de la Palabra
epdlp.com