Douangdeuane Douangdeuane Bounyavong El maleficio del bosque (fragmento) "El maestro Phan contemplaba las copas de los grandes árboles que se alzaban majestuosas, rodeando el lugar como guardianes que habían protegido la aldea desde tiempos inmemoriales. Para los ancianos, aquel bosque no era simplemente un conjunto de árboles, sino el lugar donde habitaban los seres sagrados y el vínculo que alimentaba las lluvias y la vida de los campos, arrozales, huertos y cercados. —Solo necesitamos unos pocos troncos para cubrir el tejado de la escuela —insistió el maestro Phan ante el consejo de ancianos de la aldea—. Los niños no pueden sentarse a estudiar entre el barro cada vez que llueve y truena. El bosque seguramente nos perdonará si tomamos solamente lo que necesitamos. Pero entonces el ruido atronador de maquinaria pesada, procedente de lejos, rompió la tranquilidad del bosque profundo. La empresa concesionaria de explotación maderera no había venido a pedir permiso a los seres sagrados ni a consultar en absoluto la opinión de los aldeanos. Sus permisos habían sido firmados en oficinas lejanas de la capital y, para sus motosierras, cada uno de aquellos grandes árboles sagrados no era más que una cifra en una lista. Al ver caer ante sus propios ojos los grandes árboles, los habitantes de la aldea comprendieron que el verdadero āthan no procedía de ninguna maldición del bosque, sino de la codicia insaciable del propio ser humano, que no tiene fin." El Poder de la Palabra epdlp.com