George Saiko Sobre la balsa (fragmento) "Aquí era inevitable imaginar a una mujer que estuviera allí, a su lado, mirándolo desde la pared. Alexander tenía cierta práctica en suscitar una imagen, por así decirlo, sin contenido, en la que unos cuantos rasgos intercambiables intensificaban el atractivo del juego lleno de expectativas. Pero, sin darse cuenta, aquella superficie desnuda se convirtió en una exigencia de la que era imposible sustraerse; había adquirido la decisiva actualidad de algo que se comprendía de manera inmediata y cuya amenazadora proximidad estaba relacionada con el moribundo Joschko de una manera que ni siquiera el pensamiento podía alcanzar. Su mirada permaneció largo rato fija en el retrato de la madre, aunque no parecía contemplarla con sentimientos de veneración. Sus ojos tenían la abstracción de alguien que se deja llevar por una corriente que se alza y se extiende, y apenas reparaban en que el retrato del padre colgaba en la sombra. (Alexander había dejado abiertas las persianas, de modo que aquella pieza de exposición, engalanada con todos los signos de una magnífica representación, pudiera ejercer su efecto sin impedimentos). Él evitaba ese efecto, porque resultaba demoledor. No servía de nada recordarse que el hábil pintor había contribuido también a ello y había concentrado cada detalle en el estrecho cráneo, detrás de cuyos ojos había tanta experiencia vivida como el observador quisiera interpretar, de modo que la expresión de energía parecía más bien fruto de una autodisciplina conquistada que de una simple robustez. Sin duda, el pintor había hecho bien su trabajo. Pero la figura del padre, su rostro huesudo y sensible, eran un hecho; Alexander no podía negar que habían proporcionado al pintor una situación favorable. Se estiró involuntariamente —no, nunca alcanzaría la estatura del padre—. Miró la pared vacía como si mirara su propio retrato; se conocía bien: el cuello, que seguramente era demasiado corto; los pómulos, muy marcados; la frente ancha, quizá no tan abombada en los laterales como él creía y consideraba fea. Tal vez incluso la nariz no fuera tan pronunciada, aunque su puente arrancaba bastante abajo; pero todo aquello no era importante, ni la configuración de su rostro, ni siquiera los pequeños ojos, cuyo color indefinido se disolvía en tonos gris verdosos; nada de ello desempeñaba un papel decisivo. Había pasado horas y horas mirándose a escondidas en los espejos y sabía que su rostro cambiaba a menudo de expresión; quizá ni siquiera tuviera una expresión básica permanente, alrededor de la cual oscilaba, con mayor o menor amplitud, un péndulo de estados de ánimo." El Poder de la Palabra epdlp.com