Le Livre des bêtes qu'on appelle sauvages (fragmento)André Demaison
Le Livre des bêtes qu'on appelle sauvages (fragmento)

"Poupah estaba ebrio y bajo la onerosa penuria del hambre, sobre la tierra que sus ancestros dominaron cuando la criatura llamada hombre no era más que una posibilidad divina. Del Chad a la Costa Atlántica, su padre, verdadero amo de la selva, recorría con pesados pasos la llanura y los bosques. Llegado a la desembocadura del Sanaga y el Niong, olía el mar y regresaba de inmediato a la puesta del sol. Durante la ruta desmochaba los árboles jóvenes, descortezaba los troncos de su tallo y sondeaba a placer los tallos del sissongho, una hierba apetecida por los elefantes cuyas espinas laceran severamente la piel de los hombres. "


El Poder de la Palabra
epdlp.com