Home | Literatura | Arte | Música | Arquitectura | Cine | Premios | Donativos E-Mail E-mail   Colaboraciones Textos   Disclaimer Disclaimer  
        
  : : : : : Miquel Llor : : : : :
  Miquel Llor

   (Catalunya, 1894-1966)
Llor
  Novelista, cuentista y traductor español en lengua catalana nacido en Barcelona. Su prosa, muy elaborada, manifiesta la influencia de Joyce, Proust, Svevo, Dostoievski y Freud, y es esencial para entender la recuperación y evolución del género novelístico en la literatura catalana del siglo XX, que había sido minimizado por movimientos como el Noucentisme. Llor se consagró con Laura a la ciutat dels sants (1931), premio Joan Crexells 1930, novela que describe a fondo la atmósfera de una ciudad hostil al comportamiento de la protagonista femenina y que permite al autor hacer un análisis próximo al realismo psicológico. Llor trabajó durante muchos años en el Departamento de Cultura del Ayuntamiento de Barcelona como responsable de la corrección ortográfica de los escritos en catalán. Se distinguen sus traducciones de obras de André Gide y Alberto Moravia, entre otros.  © Gabriel Boloix

Textos:


Laura a la ciutat dels sants (fragmento) –en catalán-
copyright © 1998-2017, epdlp All rights reserved