Juan Ramón Masoliver

España | 1910-1997

Crítico literario español nacido en Zaragoza. Tras entrar en contacto con el mundo artístico y literario en el Ateneíllo de Hospitalet, estudió Derecho y Filosofía y Letras en la Barcelona. Se convirtió pronto en uno de los principales promotores del vanguardismo catalán, sobre todo merced a sus colaboraciones, firmadas bajo el pseudónimo de "Ramón Ibarra", en la revista Hélix, de la que fue fundador y difusor. En 1930, en la revista Butlletí, coordinó un número especial sobre el surrealismo, en el que se mostró muy crítico con algunos autores españoles. Trasladado a París, completó su formación en el Institut des Hautes Études Internationales, y estableció relaciones con Dalí, Eluard y Joyce. Su relación de parentesco con Buñuel, eran primos, le aproximó al mundo del cine, en el que llegó a lucirse como actor en la película La Edad de Oro (1930). Entre 1932 y 1936 residió en Génova en calidad de lector de español. Allí conoció a Rapallo y a Pound, y colaboró en Il Mare y L'Indice. Durante esta estancia en Italia dio a conocer en el país alpino la poesía de la Generación del 27. Su militancia en Falange Española le movió a tomar partido por las tropas fascistas, hasta el punto de convertirse en uno de los más señalados propagandistas del franquismo. Fue también corresponsal de prensa y, muchos años después, crítico literario del periódico catalán La Vanguardia. Y destacó, asimismo, por sus traducciones al castellano de Cavalcanti y Foix. Otras revistas en las que colaboró fueron Azor, Europa, La Gaceta Literaria, Mirador y Destino. Fundó, además, Entregas de Poesía, publicación periódica que dio cabida a la poesía de muchos antiguos vanguardistas. © MCN

Textos:

Breve recuerdo de James Joyce (fragmento)