Leïb Rochman

Israel | 1918-1978

Periodista y escritor yiddish nacido en Minsk-Mazowiecka. Estudió muy temprano con diferentes rabinos y más tarde en Varsovia. Luego compartió varios años durante la vida de la corte del rabino de Persov en Otwock. En 1936 empezó a trabajar en la radio de Varsovia. Durante la II Guerra Mundial se vio confinado en el gueto de Minsk-Mazowiecka. En 1942, fue trasladado con su familia a un campo de trabajo de donde escapó. Después de dos años viviendo con un campesino polaco, escondido entre dos paredes, fue, al día siguiente de la Liberación, a los campos de Maidanek para ver con sus propios ojos lo increíble, cámaras de gas y crematorios. Luego permaneció un tiempo en Lublin y luego en Lodz. Víctima del pogromo de Kielce, fue tratado, entre 1946 y 1948, en un sanatorio suizo. Pasó dos años más viajando, por París y varias ciudades europeas, antes de establecerse definitivamente en Jerusalén en 1950. Allí colaboró en varias revistas yiddish. En 1961 publicó Oun in daïn blout veston lebn (Y en tu sangre vivirás), una novela en forma de diario que evoca los años de guerra, el gueto, el campo y la vida de un hombre encarcelado. Mit Blindè trit iber der erd (A pasos ciegos sobre la tierra) se publicó en 1968 y su colección de cuentos Der mabl (El diluvio) en 1978, poco antes de su muerte. © Book Node

Textos:

A pasos ciegos sobre la tierra (fragmento)