Norsiah Gapar

Brunei | 1952

Escritora nacida en Seria, la primera mujer bruneana en recibir el premio SEA Write en 2009. Se la considera una de las autoras más exitosas de su país y una de las pocas escritoras inteligentes del país que encarna o intenta defender la civilidad de Brunei en sus obras. De 1960 a 1963 asistió a la Escuela Malaya Muhammad Alam, para sus primeros estudios. Posteriormente, en 1964, se matriculó en el Anthony Abell College, para completar sus estudios de bachillerato. Asistió al Southampton Technical College en 1972 y obtuvo su Licenciatura en Ciencias en Bioquímica Médica por la Universidad de Surrey en 1978, donde obtuvo un diploma en Química. Obtuvo una Maestría en Ciencias en Bioquímica Clínica por la Universidad de Londres en 1997. Una de las muchas antologías de Norsiah es Hidup Ibarat Sungai (La vida es como un río), publicada en 1972. Bunga Rampai Sastera Melayu Brunei (Popurrí de literatura malaya de Brunei), le siguió en 1984. Publicó Puncak Bicara (La cumbre de la conversación) en 1985. Pengabdian (Sumisión, 1987), fue reeditado en 2001, 2002 y 2007. También se convirtió en un libro de texto. Janji Kepada Inah (Una promesa para Inah), un libro dirigido a lectores adolescentes, se publicó en 2007. Norsiah es conocida por su colección de cuentos Tsunami di Hatinya (Tsunami en su corazón, 2009) y su libro Pengabdian (2010). Su obra en la literatura bruneana destaca por su uso de la novela y el cuento en lugar de la poesía, así como por la forma en que su escritura aborda las preocupaciones femeninas modernas. © WK

Textos:

Pengabdian (fragmento)