Mutsuo Takahashi

Japón | 1937

Escritor japonés nacido en Fukuoka, uno de los más prominentes y prolíficos poetas, ensayistas y escritores del Japón contemporáneo, con más de tres docenas de colecciones de poesía, varios trabajos de la prosa, docenas libros de ensayos, y varios importantes premios literarios a su nombre. Es especialmente conocido por su abierto escribir sobre homoerotismo. Alrededor de 1975, su escritura comenzó a explorar una amplia gama de temas, tales como el destino de la humanidad, sus viajes a muchas naciones alrededor del mundo y las relaciones en el mundo moderno. Fue con esta ampliación de los temas que su poesía comenzó a ganar un público cada vez más amplio. Como con su escritura temprana, Takahashi en la posterior escritura muestra un alto grado de erudición, incluyendo un conocimiento exhaustivo de la historia del arte y la literatura del mundo. De hecho, muchas de sus colecciones editadas desde la década de 1980, incluyen poemas que ya sea dedicado a o sobre autores importantes del mundo, incluyendo Jorge Luis Borges, Jean Genet, Ezra Poundy Chimako Tada, cada uno un homenaje a un precursor literario importante. Por ejemplo, en 2010, también produjo un delgado libro de poemas para acompañar una exposición de la obra del artista estadounidense Joseph Cornell. Aunque Takahashi ha sido visiblemente más activo en el reino de la poesía de verso libre, también ha escrito novelas, obras No y Kyogen, poesía tanka y haiku, reelaboraciones de antiguas Poesía griegas dramas y épica, muchos trabajos de crítica literaria y un libreto para una ópera por el compositor Japón contemporáneo Akira Miyoshi. Ha sido el destinatario de un número de importantes premios literarios en Japón, como el premio Rekitei, Yomiuri, Takami Jun, Hanatsubaki y Bungakukan Shika, y en el año 2000, obtuvo el prestigioso premio Kunshō, por sus contribuciones a la literatura japonesa moderna. Sus poemas han sido traducidos a idiomas tan diversos como chino, noruego, español y afrikáans. En el año 2026 recibió el prestigioso Premio América. Actualmente vive en la ciudad costera de Zushi, varios kilómetros al sur de Yokohama. © Daniela Camacho

Textos:

Yo, Madre (fragmento)

Galardones:

América (2026)