Svetolik Ranković

Serbia | 1863-1899

Escritor serbio nacido en Mostanica, donde su padre trabajaba como maestro. Sin embargo, señaló que su "patria" era la aldea de Garasi, al pie del monte Bukulja, que por aquel entonces pertenecía a la región de Jasenica, donde creció en la casa parroquial de su padre. Sus lazos con esta parte de Serbia eran evidentemente muy fuertes. Tras completar sus estudios de bachillerato y seminario en Belgrado, contrajo matrimonio y se trasladó, más por obligación familiar que por vocación, a Kiev, donde asistió durante cuatro años a la Academia Espiritual. Allí se familiarizó no solo con las ciencias teológicas y filosóficas, sino también con la historia universal y la literatura rusa. Algunas obras de la literatura rusa, en especial las de Tolstói, influyeron profundamente en él. Un contemporáneo cercano a Rankovic incluso habla de su «rusomanía», recordando su admiración no solo por Tolstói, sino también por Goncharov, Gogol, Shchedrín y Korolenko. En 1886 pasó sus vacaciones de verano en casa de su padre en Garasi y regresó con una impresión imborrable, una noche de julio, la casa de sus padres fue asaltada por bandoleros. Mataron a su padre y torturaron brutalmente a su madre y a otros. Rankovic logró escapar y pedir ayuda. En 1892 publicó en Otadzbina (Patria) su primer cuento, titulado Imágenes de otoño. Si bien es razonable suponer que ya había escrito antes, es seguro que su voluminosa obra se creó principalmente en los siguientes cinco o seis años. Siempre de salud delicada, era alto, delgado, de pecho estrecho y rostro pálido con mejillas a menudo sospechosamente sonrosadas, Rankovic enfermó gravemente en verano del 1897 y fue en vano que buscara convalecencia en la tranquilidad del pueblo de Garasi. La revista Srpska Knjizevna Zadruga publicó su primera novela El emperador de la montaña (Gorski car), que había escrito poco antes en Nis, como el libro número 38 de su serie Kolo. En la primavera de 1898, Rankovic intentó recuperarse de la tuberculosis en el monasterio de Bukovo, donde escribió su segunda novela, El maestro de pueblo. Abatido por la enfermedad, viajó a Herzegovina en otoño y allí, arrebatando sus últimos momentos de lucidez creativa y en un estado en el que ni siquiera podía ver por el dolor insoportable, terminó El viejo triturador, probablemente su mejor cuento, y comenzó a escribir Los ideales destruidos, su última novela. A principios de marzo de 1899 murió su hijo menor. Rankovic, completamente devastado por la enfermedad, logró llegar a Belgrado donde murió el 18 de marzo. El manuscrito de Los ideales destruidos, completado en las últimas semanas de su vida, en su lecho de muerte, fue galardonado con un premio por la Real Academia Serbia y publicado en 1900 por Srpska Knjizevna Zadruga, como el libro número 62 de la serie Kolo. © Bukovickabanja

Textos:

Gorski car (fragmento)