Home | Literatura | Arte | Música | Arquitectura | Cine | Premios | Donativos E-Mail E-mail   Colaboraciones Textos   Disclaimer Disclaimer  
        
  : : : : : Ferruccio Brugnaro : : : : :
  Ferruccio Brugnaro

   (Italia, 1936)
Brugnaro
  Escritor italiano nacido en Mestre. Obrero en Porto Marghera desde principios de los años cincuenta, formó parte del Comité de empresa de Montefibre-Montedison y fue uno de los protagonistas de las luchas sindicales de las últimas décadas del siglo XX en Italia. Autodidacta, en 1965 Brugnaro empieza a distribuir en octavillas sus primeros relatos, pensamientos y poesías. En 1977 algunas de sus poesías fueron musicadas por el cantautor Gualtiero Bertelli. Junto con otros trabajadores en 1980 dio vida en Milán a los cuadernos de escritura obrera abiti-lavoro. Once poesías suyas, traducidas al inglés por Kevin Bongiorni y Reinhold Grimm, fueron incluidas en el nº 29 de Pembroke Magazine (1997), una publicación internacional de la Universidad de Carolina del Norte. Ha publicado Vogliono cacciarci sotto (1975), Dobbiamo volere (1976), Il silenzio non regge (1978), Poesie (1984), Le stelle chiare di queste notti (1993), Ritratto di donna (2002) y No puedo callarte estos días (2004). En 1998 y 2000 se editaron en inglés, traducidas por Jack Hirschman, dos antologías de su obra: Fist of Sun (Curbstone, Willimantic) y Partial Portrait of Maria (Deliriodendron Press, San Francisco).  © Teresa Albasini Legaz

Textos:


En el tiempo así brotarán
Hay una estrella
La vida y nada más
Nieve de Primavera
No tenemos dudas
Pero ven, ven pronto
copyright © 1998-2017, epdlp All rights reserved