Ilija Trojanow

Alemania | 1965

Escritor alemán de origen búlgaro nacido en Sofía. Se convierte con solo seis años en un nómada entre el este y el oeste, separados en esa época todavía por el telón de acero. En el año 1971 huye con su familia de Bulgaria y llega a Múnich a través de Yugoslavia e Italia. Solo un año más tarde su familia se traslada a Kenia. Desde entonces se siente como en casa en todos los continentes y se mueve con holgura en varias lenguas. Igual que Ryszard Kapuczinski y Egon Erwin Kisch, sus modelos literarios, como mejor se siente Ilija Trojanow es viajando. En 1991 funda la editorial Merino-Verlag, especializada en literatura africana y donde trabaja también como traductor. En 1995 se da a conocer con el Premio Ingeborg Bachmann. En 1996 aparece su primera novela, El mundo es grande y la salvación acecha por todas partes. En ella habla de la huida y el exilio, pero también de la fascinación por el mar y, ante todo, del anhelo de libertad. En el año 1998 cambia de nuevo de continente y se traslada a la India. Según sus propias palabras, allí percibe cierta similitud en la mentalidad. Lo que Trojanow tiene para contar va mucho más allá de la belleza de los paisajes o el exotismo de las costumbres. Trojanow se sumerge en lo desconocido y pasa a formar parte de ello. Su lengua está completamente empapada de olores y colores exóticos, de sentimientos que modifican, entre otras cosas, la propia forma de pensar. Para el proyecto de su novela El coleccionista de mundos sigue los pasos de su protagonista, Sir Richard F. Burton. Como este, cruza Tanzania a pie y emprende un viaje de peregrinaje hacia la Meca y Medina. Así pues, no sorprende que, tras una parada en Ciudad del Cabo, se mudase a Viena. Pero allí tampoco permanece durante mucho tiempo, ya que, en el terreno literario, al menos, sigue buscando nuevos destinos. Con su novela Deshielo, se traslada a una zona climática completamente desconocida para él. La novela habla de un hombre que está desesperado por la desaparición de los glaciares antárticos. Pero, ¿quién sabe?, el mundo es grande y la salvación acecha por todas partes. Trojanow ha recibido, entre otros, el Premio Literario de la Ciudad de Berlín (2007) y el Premio Literario Carl Amery (2011). © G.I.M.

Textos:

Deshielo (fragmento)
El coleccionista de mundos (fragmento)

Galardones:

Vilenica (2018)