Hilde Domin

Alemania | 1909-2006

Escritora alemana nacida en Colonia. Hija de un abogado, se doctoró en 1935 con una tesis sobre el estado en la Florencia renacentista. En 1932 se exilió, primero a Italia, luego a Inglaterra y posteriormente a la República Dominicana, donde ejerció como profesora de alemán. En 1954 regresó a Alemania y desde 1960 residió en Heidelberg. Su antología Dobles interpretaciones (1969), supone una clave para la interpretación de la lírica alemana contemporánea. Durante el curso 1987/88 fue profesora invitada en la Universidad de Frankfurt, donde dio clases de Poética. En 1992 se le otorgó el Premio Hölderlin. Su primera colección de poemas se publicó en 1959, Tan sólo una rosa como apoyo, y gozó de una gran aceptación para público y crítica. La rosa se ha interpretado desde entonces como clave de su lírica, una lírica en la que se descubren también elementos formales de la tradición lírica española y temáticos del exilio y del regreso al hogar. El estilo surrealista de los primeros poemas se fue simplificando lentamente, esta evolución se recoge en las colecciones Rückkehr der Schiffe, El regreso de los barcos (1962) y Te quiero a ti (1970). En ellas se descubre además la evolución del yo íntimo a un yo público. Su obra no tiene temática política, es puramente una lírica intimista, en la que la autora refleja experiencias vitales propias (amor, exilio, miedo a la guerra, el lenguaje como recurso creativo) con las que el lector puede identificarse. © I. Hernández

Textos:

Vademécum

Galardones:

Nelly Sachs (1983)