Home | Literatura | Arte | Música | Arquitectura | Cine | Premios | Equipo | Nos Felicitan | Donativos | Centenarios | In Memoriam | Móvil Instagram Instagram   E-Mail E-mail   Disclaimer Disclaimer  
        
  : : : : : Luz María Umpierre : : : : :

  Luz María Umpierre


    Puerto Rico | 1947
Umpierre
  Poetisa portorriqueña, investigadora y activista de derechos humanos que vive en los Estados Unidos. Es también conocida como Luzma Umpierre. Ampliamente reconocida por su exploración abierta de su lesbianismo, la experiencia inmigrante, y el bilingüismo, y por su intercambio poético con la importante poeta nuyorican Sandra María Esteves. Umpierre ha experimentado una serie de bien documentadas luchas legales debido a la discriminación laboral. Nació en Santurce (Puerto Rico) y se crio en el barrio popular La veintiuna (La Parada 21), en un hogar con dieciséis personas. Su madre fue una emigrante que nació en Puerto Rico pero creció en Nueva York. Después de varios años de la enseñanza en la Academia María Reina, viajó a los Estados Unidos en 1974 para obtener un doctorado en español en el Bryn Mawr College, en Pennsylvania, que completó en 1978. Ella ha descrito su emigración motivada en parte por la homofobia en Puerto Rico. Después de recibir su doctorado, fue profesora en varias instituciones, incluyendo la Universidad de Rutgers y SUNY Brockport. Experimentó discriminación laboral en ambas. Umpierre ha publicado varios libros de poesía y dos pliegos sueltos u Hojas Poéticas. Ha recibido una atención crítica importante, en particular de mujeres y académicos feministas y queer. Su trabajo no ha recibido el mismo tipo de atención en Puerto Rico, donde no se suele incluir en las antologías o mencionar en las historias literarias. Es una poeta bilingüe que escribe en inglés y español y a veces mezcla los dos idiomas en el mismo poema. En su trabajo, establece una conversación con muchas mujeres poetas y escritoras norteamericanas, latinoamericanas, y puertorriqueñas como Sylvia Plath, Virginia Woolf, Sor Juana Inés de la Cruz, Ana Castillo, Marge Piercy, Julia de Burgos y Sandra María Esteves. Es autora de, Una puertorriqueña es Penna (1979), En el país de las maravillas (1982), ...Y Otras desgracias/And Other Disgraces... (1985), The Margarita Poems (1987), donde discute abiertamente su lesbianismo y ofrece poemas muy eróticos sobre el amor lésbico, y For Christine (1995). Umpierre ha publicado dos libros de crítica literaria y numerosos artículos de investigación en los que se centra sobre todo en la literatura puertorriqueña y caribeña y en mujeres escritoras. Es particularmente conocida por promover una teoría de la lectura "homocrítica", sugiriendo que los lectores homosexuales pueden ser más sensibles a percibir ciertos significados queer presentes en una obra literaria.  © Egidio Colón

Textos:


Dios se muda
Página optimizada para una resolución de 1920 x 1080 (125%) - copyright © 1998-2024, epdlp. Todos los derechos reservados