Kiyoko Murata

Japón | 1945

Escritora japonesa nacida en Yahata, prefectura de Kyushu. Fue criada por sus abuelos, sus padres se divorciaron antes de que ella naciera. La posterior boda de su madre la dejó al cuidado permanente de sus abuelos, por lo que desarrolló un fuerte vínculo afectivo con su abuela. Comenzó a trabajar en una fábrica siderúrgica, clave en el desarrollo industrial de Japón desde inicios del siglo XX. Su vida laboral fue muy variada, desde repartidora de periódicos hasta camarera de cafetería y taquillera de cine. Su trayectoria literaria despegó tras recibir el Premio de Literatura del Festival de Arte de Kyushu en 1977, con la obra La voz dentro del agua. Fundó la revista privada Happyo (Publicación) en 1985, donde vieron la luz sus primeras obras, que luego tuvieron muy buena acogida en la aclamada revista literaria Bungakukai (Mundo de la Literatura). Después de dos nominaciones, obtuvo el Premio Akutagawa en 1987 con Dentro del caldero. Ésta obra inspiró la película Rapsodia en agosto, dirigida por Akira Kurosawa en 1991, que inicialmente no fue del agrado de la escritora. Sin embargo, Murata se reconcilió con Kurosawa y elogió la película en un artículo titulado «Te perdono, Akira Kurosawa, por la última escena», publicado en Bessatsu bungeishunjyu (El Extra Bungeishunjyu) ese mismo año. © Hermida Editores

Textos:

Dentro del caldero (fragmento)