Andríy Kurkóv

Ucrania | 1961

Escritor ucraniano de habla rusa nacido en Budogoshch, que creció y vive entre Kiev y Londres. Tiene a sus espaldas amplios estudios de lenguas extranjeras y ha trabajado como profesor, traductor, guardia penitenciario y editor. Kurkóv es autor de varias novelas, libros infantiles, obras de teatro y guiones cinematográficos. Entre 2018 y 2022, fue presidente del PEN ucraniano. Típico de todos sus libros es una mirada irónica, ligeramente absurda y en parte satírica a la realidad post-soviética. Sus libros han sido traducidos a más de 30 idiomas, incluidos chino, noruego, hebreo e inglés. Su primer libro fue La muerte y el pingüino (1996). La secuela, El amigo del difunto, llegó en 2001. En 2007 publicó El lechero de noche. En 2015 publicó extractos de diarios en los que expresa sus críticas y también participó en paneles de debate y "reuniones de diálogo" públicas sobre el conflicto ucraniano. Ha publicado series de artículos en medios extranjeros sobre la situación en Ucrania y es colaborador habitual del periódico noruego Dag og Tid. En 2022 llegó Diario de una invasión, que trata sobre la guerra de Rusia contra Ucrania en 2022. El libro está compilado a partir de textos en inglés de Kurkóv para varios medios internacionales, escritos continuamente a medida que se desarrollaba la guerra. El libro fue elaborado en colaboración con el editor noruego Anders Heger y posteriormente fue traducido a varios idiomas. © Gran Enciclopedia Noruega

Textos:

Las abejas grises (fragmento)

Galardones:

Médicis (2022)