Alberto Nessi

Suiza | 1940

Poeta y narrador suizo nacido en Mendrisio. Creció en Chiasso y vive en el valle más meridional de Suiza. La mayor parte de sus obras han sido traducidas al alemán y al francés. Sus principales publicaciones son sus poemarios, I giorni feriali (1969), Ai margini (1975), Rasoterra (1983) y Il colore della malva (1992). También escribió novelas, Terra matta (1984), Tutti discendono (1989), Fiori d´ombra (1997) y La Lirica (1998). Hay una parte de la cultura en lengua italiana que es poco conocida; es la literatura que en Suiza se escribe en lengua italiana. Suiza es un estado modelo en cuanto a la lengua, pues sus cantones hablen la lengua que hablen, tienen paridad con las demás lenguas. En el cantón Ticcino y en el cantón de los Grisones se habla italiano y al mismo tiempo un dialecto de base románica italiana: el romanche, lo que los lingüistas denominan retorrománico en los manuales de Filología Románica o de Lingüística Románica. Alberto Nessi es un hombre que se ha dedicado a la enseñanza, ha sido maestro en Mendrisio, y es en esta zona del cantón Ticcino donde ha desarrollado su actividad, aunque estudió Letras en la Universidad de Friburgo. © Vicente González Martín

Textos:

La semana que viene, tal vez (fragmento)