I.L. Peretz

Polonia | 1852-1915

Isaac Leib Peretz, escritor y dramaturgo polaco de origen judío, nacido en Zamosc, conocido popularmente como el "padre" de la literatura idish. Junto a Mendele Móijer Sfórim y Sholem Aleijem, ocupa un lugar como máximo referente de ésta. Creció en un hogar ortodoxo y estudió en una Yeshiva de Zamosc. Más tarde, recibió educación privada y aprendió diversos idiomas como ruso, polaco, alemán y francés. Durante su vida fue, además de literato, comerciante, periodista y abogado. Luego de vivir un tiempo en territorio ruso, volvió a Polonia donde tomó registro de la vida cotidiana de la comunidad judía, lo cual reflejó constantemente en sus obras, las cuales, van desde poemas, dramas, bocetos humorísticos y cuentos. Algunas de sus obras más notables son Oyb Nisht Nokh Hekher (Si no más alto), el cuento Bontshe Shvayg (Bontsche el Silencioso) y Der Kuntsenmakher (El mago), que se inspiró en el folclore del judaísmo jasídico. © Luis Fernando Meneses

Textos:

El sastre (fragmento)