Jesús Moncada

Aragón | 1941-2005

Escritor español nacido en Mequinenza, población aragonesa de habla catalana. Moncada supo convertir esta antigua villa en un mito literario que empezó a asomar en su primer libro de relatos, Històries de la mà esquerra (1981). En su segundo libro de relatos, El cafè de la Granota (1985), confirmó que tenía una voz literaria propia con la que debía contarse. Los años que pasó estudiando en la escuela de los Labordeta, en Zaragoza, y como estudiante de Magisterio le sirvieron de inspiración para su segunda novela, La galeria de les estàtues (1992), centrada en la capital aragonesa en 1957, el día en que el Gobierno reconoció por primera vez que tenía problemas en la provincia africana de Ifni. Esta nueva novela coral volvió a confirmar el buen hacer literario de Moncada, que regresaría a su mito de Mequinenza en Memoria estremecida (1997), una novela que recreaba un suceso trágico ocurrido en la población en agosto de 1887 con un estilo tenso y un amplio despliegue de recursos literarios. Posteriormente, Moncada publicó Calaveres atònites (1999), un libro a medio camino de la fabulación y de la crónica, en el que un imaginario joven barcelonés, destinado a Mequinenza como secretario de juzgado, narra una serie de historias típicamente moncadianas. Moncada había ejercido durante un corto periodo la docencia en Mequinenza, pero, impulsado por su amigo Edmon Vallès, que fue quien le animó a escribir en catalán, decidió instalarse en Barcelona en 1966, a los 24 años. Allí ejerció durante un tiempo de pintor, una vocación que alternó con su trabajo en la editorial Montaner y Simón, donde coincidió con el escritor Pere Calders, decisivo en su formación literaria. Su último libro, Cabòries estivals (2003), reúne las escasas colaboraciones periodísticas que realizó. Poco dado a los fastos literarios, Moncada era un escritor vocacional que sólo admitía alternar las horas que dedicaba a la creación literaria en su piso del barrio de Gràcia en Barcelona con algunas traducciones. Lejos de ser para minorías, la obra de Moncada gozó de un amplio favor del público y ha sido traducida a una veintena de idiomas. Su novela más conocida, Camino de sirga, publicada por primera vez en catalán en 1988, recibió los más prestigiosos premios literarios, entre ellos el Nacional de la Crítica y el de la Crítica Serra d'Or. Es ésta una novela coral en la que Moncada, con muy buen pulso literario, narra el mundo del río Ebro a su paso por Mequinenza, con un conjunto de personajes fellinianos y con un constante juego entre pasado y presente que abarca un amplio periodo que va desde la Primera Guerra Mundial hasta el año 1971, cuando acabaron las obras del pantano que inundaría el pueblo y que terminaría con un estilo de vida dominado por los viejos cafés, las animadas tertulias, los llaüters que navegaban por el río y los mineros que trabajaban en las minas de carbón. El autor de Camino de sirga, la novela en la que recreó la vida de la vieja población aragonesa de Mequinenza, sumergida bajo las aguas del pantano de Ribaroja en los años setenta, murió en el año 2005 en Barcelona y sus cenizas fueron esparcidas en los alrededores de su tierra natal junto al Ebro, que configuró el escenario mítico de su literatura. Con la desaparición de Jesús Moncada, la literatura catalana perdió a uno de sus mejores escritores. © Xavier Moret

Textos:

Camí de Sirga (fragmento) -en catalán-
La galeria de les estàtues (fragmento) -en catalán-

Galardones:

Premio de la Crítica (1988)

Web Recomendada:

www.jesusmoncada.cat