Vasco Graça Moura

Portugal | 1942-2014

Poeta y escritor portugués nacido en Oporto, aunque residió en la capital lisboeta toda su vida. Llegó a cursar estudios de abogacía y en él se advierten tres facetas claramente diferenciadas. En calidad de figura pública, fue director de una editorial en Portugal, ocupando importantes cargos en diversas instituciones culturales, llegando a ejercer como vicepresidente del Parlamento Europeo, como socialdemócrata "políticamente incorrecto" perteneciente al partido de centro-derecha en su país. En calidad de traductor, es quizás el más renombrado traductor de poesía portugués, habiendo sido galardonado con importantes premios por sus interpretaciones de la Divina Comedia de Dante (1995), los Sonetos Completos de Shakespeare (2002), e igualmente aclamado por sus traducciones de Petrarca, Gottfried Benn, Rilke, Seamus Heaney y otros. En su faceta de escritor, con más de veinte títulos de poesía en su haber, además de novelas y ensayos. © Richard Zenith

Textos:

Educación sentimental (de Poemas con personas)
Una palabra en el corazón (de Laocoonte rimas varias, ritmos graves)

Galardones:

Pessoa (1995)
APE (2004)
Corona de Oro (2004)